Cubes - Ménerbes

Meine Auseinandersetzung mit der seriellen Fotografie konzentriert sich in der vorliegenden Werkreihe der cubes auf die durch Menschenhand bearbeitete und streng geordnete Natur (»Ménerbes«) sowie auf Materialtransformationen, wie sie sich in den gepressten Stahlkuben (»Saarstahl«) vergegenwärtigt.

Die Arbeit »Ménerbes – Triptychon« assoziert eine archaische Architektur. Die Pyramide von Sakara, die Bauten der Inka oder sonstige Städte. Ich denke, das ist sofort präsent, obwohl es im Grunde nur eine Lagerhalde für die Steine ist, die dort im Kalksteinbruch abgebaut werden und vermutlich zum Aushärten lagern. Andere von den Fotos wirken auf mich wie Blicke in Grabkammern von Pyramiden.

Ernest W. Uthemann, Stadtgalerie Saarbrücken

Ma préoccupation avec la photographie sérielle se concentre dans cette série des cubes d’une part sur la nature ordonnée de manière strictement géométrique par la main de l’Homme («Ménerbes») et d’autre part sur les transformations du matériel, comme elles se montrent dans les cubes d’acier pressés («Saarstahl»).

Le travail «Ménerbes – Triptyque» associe une architecture archaïque. La pyramide de Sakara, les constructions des Incas ou d’autres villes. Je pense que c’est présent tout de suite, bien que cela ne soit qu’un lieu de stockage pour des pierres extraites de la carrière, sûrement pour les laisser durcir. D’autres me font le même effet que les regards dans des chambres funéraires de pyramides.

Ernest W. Uthemann, Stadtgalerie Saarbrücken

<< zurück zur Galerie-Übersicht